李岱爾弟兄在倫敦奧運比賽時的招牌動作－抬頭望天，風車式地擺動兩臂，抵達終點時攤開雙手，彷彿一切交託上帝。
(圖由天恩出版社提供 )
【寫在前面的話】
感謝主!在寒假來臨之前我們東基兒童排的大小神人們還是有甜美的聚集!一起來親近神!親愛人!滿心歡喜喫喝享受主耶穌!
【▼】東基兒童排又有非常喜樂有活力的詩歌帶動唱了!
【▼】非常精彩的海萍姐妹說故事時間
【▼】今天說的是一個看重主日勝過一切的宣教士運動家- 李岱爾弟兄的故事
您也許沒有聽過這故事或是看過這電影但是這音樂您一定耳熟能詳!
[奧斯卡金像獎最佳電影配樂] Them from The Chariots of Fire（火戰車）
[奧運短跑選手「火戰車」李岱爾的故事]
1923年，來自蘇格蘭、沒沒無聞的李岱爾，在國際賽程中一戰成名，一路跑進奧運。然而兩年後，他投入戰火下的中國天津，用他自己的生命和苦難者分享大愛。
「豈不知在場上賽跑的都跑，但得獎賞的只有一人？你們也當這樣跑，好叫你們等著獎賞。」( 哥林多前書九章24節 ) 我想，再也沒有人比身為奧運選手和宣教士的李岱爾 (Eric Liddell) 更符合這句話，也活出其精髓。而他的一生在最近出版的中文傳記《李岱爾》也有活潑的描述。
大約廿年前，轟動一時的奧斯卡最佳劇情片《火戰車》(The Chariot of Fire)，就描述了這位蘇格蘭選手李岱爾和德籍猶太 裔選手哈洛．亞伯拉罕斯 (Harold Abrahams) 參加奧運比賽的故事。
為誰而跑？
一九二三年，同樣稟賦優異的這兩個運動選手，在國際賽程中相遇，棋逢對手。值得注意的是一亞伯拉罕斯的猶太血統，使他覺得倍受歧視，因此，他渴望成為世界上跑得最快的人，好得著世人給他當得的尊敬；岱爾卻因著對基督的信仰，他不在乎別人對他有什麼差別待遇，而能用祝福的態度去看待每一位對手。
這場比賽，岱爾在二百廿碼和一百碼都奪魁，且在一百碼決賽中，以9.7秒刷新全英國紀錄，讓許多不看好的人跌破眼鏡。
但名聲並未給岱爾加添什麼，他依然謙沖為懷，他常常在別人慶功的同時，自己躲起來，悄悄預備主日聚會的講章內容。
禮拜天不出賽
一九二四年，奧運賽程表的「一百公尺」時間排在禮拜天。由於不想忽視神、錯過主日禮拜，岱爾退出一百公尺賽，一直間還遭致批評、爭議。
然而，岱爾被安排改為參加不具優勢的四百公尺比賽時，他還是以47.6秒刷新世界紀錄，為蘇格蘭贏得第一面奧運金牌！
這場比賽前兩小時，岱爾全身肌肉疼痛，且因抽到最外側的第六跑道，他整個人感覺要垮掉一般。
就在絕望之際，他從口袋中取出一張對折的小紙條－是一位年老按摩師之前塞給他的，上面寫著：「『尊重我的，我必重看他。』祝你勝利成功！」
出自撒母耳記上二章30節的這節經文，鼓舞了岱爾，他以獨特的風車式跑法，面孔朝天，勇奪金牌！
然而，岱爾在愛丁堡大學畢業後，神呼召他去跑一場更崇偉的賽程，一場沒有獎牌，也沒有人群掌聲的賽跑。一九二五年，參加完最後一次在蘇格蘭的賽跑後，岱爾出發前往中國的天津傳福音。
一九三四年，岱爾和佛蘿倫絲結婚。婚後，面對戰爭的陰影、孩子相繼出世的生活考量，岱爾也不免有消沉的時候：「神啊，為什麼我要到這裡？」
而智慧的妻子，從來就不把他當作是奧運英雄去理解他。她鼓勵他面對前面的道路：「岱爾，你既知道在禮拜天出賽是不對的；那麼，不去神要你去的地方，也是不對的。你沒有選擇的餘地，只有去！」
一九四○年，佛蘿倫絲帶著兩個女兒回加拿大，並產下第三個女兒。而珍珠港事變之後，所有在天津的宣教士都被日軍遣送到山東濰縣的集中營去。
在集中營裡，岱爾看到問題，就和所有俘虜一起努力，成立委員會，分別負責教育、財務、住宿、補給。他以溫柔、幽默的方式，來平和紛爭，引導大家回想彼此曾經擁有的快樂，以及未來的盼望－「一旦我們出去以後…」
在集中營裡，由於配給減少，俘虜染病、精神崩潰的，不計其數。被關了十八個月之後，岱爾的健康也日益惡化。經常頭痛到麻痺的岱爾，在數個月後住院，檢查出罹患腦瘤。他說話斷斷續 續，右腿部分麻痺，幾乎不能走路。醫生在有限的設備下，只能把他當作中風來處理。
臨終當天傍晚，岱爾去探訪病人，突然咳嗽又嗆氣，呼吸滯重。送到房間後，一下子清醒，一下子不省人事，最後開始痙攣。護士安妮把他抱入懷裡，他輕聲說了最後一句話：「完全降服」(complete surrender)，就陷入昏迷，長眠主懷。
一九四五年二月廿一日，四十三歲的岱爾跑完了他人生的賽程，就如他最喜愛的詩歌《我靈鎮靜》(Be still my soul) 所說：「十架憂痛，務要堅忍擔當；我靈鎮靜，將與救主偕同到永遠。」
集中營裡，為他舉行了安息禮拜。當年八月，戰爭結束，日本投降，美國接管集中彎，戰俘得以回國。
兩年後，安妮又踏上了中國土地。這難道不是岱爾的感召，宣教士所流的血，在那地繼續開花、結果嗎？
岱爾看似短暫的一生 (一九○二～一九四五)，經歷了兩次世界大戰。在戰火蔓延時，也是中國歷史上最動盪的時期，他接續宣教士父母的腳蹤，在大學畢業後，奧運光環集一身之際，他選擇回應神的呼召，飄洋過海，前往天津，與苦難的中國人同在，向華人傳揚天國的盼望。
在異國他鄉，宣教的工作諸多挫折，宣教士更飽受歧視。一個奧運的英雄，放棄他可以追求的功成名就，甘心選擇踏上這塊土地，用他的生命，陪伴許多無語問蒼天的中國百姓；用他的生命，彰顯神的大愛－神沒有忘記這個國家、這塊土地！
岱爾最喜歡寫給人的中國字是：「笑口常開」。這是他一生在華宣教的精神寫照。
正如岱爾的老師柯能所言：「運動家的風格就是可以在不同狀況下比賽，不論是在劣勢中奮鬥，或在困境中掙扎，他都不喪志或發怒，他也知道如何處理挫 敗。在運動場上有良好風範的人，在關乎生命的大競賽中，也一是定道地的運動家。」
岱爾在生命的競賽中，真正得著了天上永恆的獎賞！
【▼】會後問題討論
【▼】小神人們踴躍申言!好棒!
【▼】鼓勵本分享時間!
【▼】歡然取用點心!
【與會心得分享】
聽完姐妹精彩的分享李岱爾弟兄看重主日的故事，其實還蠻驚訝的，因為電影火戰車因為劇情需要對於這故事有做了些許的改動，沒有想到為了參與主日，李岱爾弟兄忍受責難放棄參加他最拿手的一百公尺賽跑，就如同之前一生為國無私奉獻，後來因拉法葉案蒙受不白牢獄無妄之災的雷學明弟兄及前陣子經過有心網友惡意攻擊侮蔑為「十大惡人」到經知名財經雜誌評定為全球「最佳財長」財政部長張盛和弟兄一樣，他們都說「不要自己伸冤，寧可讓步，聽憑主怒…」，只要我們真心的向主呼求禱告，真的就會如同撒母耳記上二章30節的這經文說的『尊重我的，我必重看他。』，公義的主耶穌必會垂聽你的禱告，說來內心真的很慚愧，過往因為自己的懶惰與貪心，往往遇到時間衝突，第一個竟然想到要放棄的就是聚會的時間，我們真應該向李岱爾弟兄看齊，縱使李岱爾弟兄拿到了已經算是人生頂峰的奧運金牌，他也不因此自滿，自願到當時仍然戰火動蕩的中國宣教，最後更因此喪命，這段沒有獎牌的人生路程在一般人看來簡直是自討苦吃，但是在愛主的人眼中，李岱爾弟兄卻真正完成了屬天的賽程，在天上領到屬於他的獎賞!願我們都以此共勉之!AMEN!
[同場加映省思] 電影 [永不屈服] 一樣也是類似背景的真實事件
誰不希望一生平順？誰喜歡自討苦吃？有多少人願意把吃苦當做吃補？可是，當苦難來臨，你能夠逃之夭夭嗎？如果這是上帝給你的試煉，祂準備大大使用你，你會欣然接受嗎？
「我覺得人生最難做到的，就是寬恕。仇恨是在自我毀滅。如果你怨恨某個人，你不是在傷害他，而是在傷害你自己。
真正的寬恕，才會帶來圓滿」—路易詹帕瑞尼
路易詹帕瑞尼以堅強的意志和宗教的救贖，戰勝徹底的絕望，為無數人帶來希望，深受他的人生故事所感動
留言列表
